MỤC LỤC VĂN BẢN
*
In mục lục

QUỐC HỘI -------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT phái mạnh Độc lập – tự do thoải mái – niềm hạnh phúc --------------

Số: 40/2009/QH12

Hà Nội, ngày 23 tháng 11 năm 2009

LUẬT

KHÁM BỆNH, CHỮA BỆNH

Căn cứ Hiến pháp nước cộng hòaxã hội chủ nghĩa vn năm 1992 đã có được sửa đổi, bổ sung một số điều theoNghị quyết số 51/2001/QH10;

Quốc hội ban hành Luật khámbệnh, trị bệnh,

Chương 1.

Bạn đang xem: Điều 17 luật khám chữa bệnh

NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG

Điều 1. Phạm viđiều chỉnh

Luật này khí cụ quyền với nghĩa vụcủa bạn bệnh, bạn hành nghề xét nghiệm bệnh, chữa bệnh và các đại lý khám bệnh, chữabệnh; điều kiện đối với người hành nghề xét nghiệm bệnh, chữa bệnh dịch và các đại lý khámbệnh, chữa trị bệnh; quy định chuyên môn kỹ thuật trong thăm khám bệnh, trị bệnh; ápdụng kỹ thuật, phương pháp mới trong thăm khám bệnh, chữa trị bệnh; không nên sót siêng mônkỹ thuật, xử lý khiếu nại, tố giác và tranh chấp trong đi khám bệnh, chữabệnh; điều kiện bảo đảm công tác khám bệnh, trị bệnh.

Điều 2. Giải thíchtừ ngữ

Trong lý lẽ này, các từ ngữ dưới đâyđược phát âm như sau:

1. Khám bệnh dịch là việc hỏibệnh, khai quật tiền sử bệnh, xét nghiệm thực thể, khi cần thiết thì chỉ địnhlàm xét nghiệm cận lâm sàng, thăm dò công dụng để chẩn đoán và chỉ định và hướng dẫn phươngpháp điều trị phù hợp đã được công nhận.

2. Chữa căn bệnh là việc sử dụngphương pháp trình độ chuyên môn kỹ thuật vẫn được công nhận và thuốc đã có phép lưu hànhđể cấp cứu, điều trị, chuyên sóc, phục sinh chức năng cho người bệnh.

3. Bạn bệnh là bạn sửdụng thương mại & dịch vụ khám bệnh, chữa trị bệnh.

4. Chứng từ hành nghề khámbệnh, chữa bệnh là văn phiên bản do ban ngành nhà nước bao gồm thẩm quyền cấp cho cho ngườicó đủ điều kiện hành nghề theo hình thức của vẻ ngoài này (sau đây gọi tầm thường làchứng chỉ hành nghề).

5. Giấy phép vận động khámbệnh, chữa căn bệnh là văn bạn dạng do phòng ban nhà nước gồm thẩm quyền cấp cho cho cơ sởkhám bệnh, chữa trị bệnh gồm đủ điều kiện vận động theo điều khoản của qui định này (sauđây gọi tầm thường là giấy phép hoạt động).

6. Fan hành nghề xét nghiệm bệnh,chữa bệnh là fan đã được cấp chứng chỉ hành nghề và tiến hành khám bệnh,chữa bệnh dịch (sau trên đây gọi tầm thường là người hành nghề).

7. Cơ sở khám bệnh, chữa bệnh làcơ sở thắt chặt và cố định hoặc lưu hễ đã được cấp chứng từ phép vận động và cung ứng dịch vụkhám bệnh, trị bệnh.

8. Y sĩ là người có hiểu biếtvề giải thích y dược học cổ truyền, có kinh nghiệm tay nghề khám bệnh, chữa trị bệnh bằng phươngpháp y dược học truyền thống cổ truyền có dùng thuốc hoặc không sử dụng thuốc được bộ Y tế hoặcSở Y tế công nhận sau thời điểm có chủ kiến của Hội đông y trung ương hoặc Hội đông ycấp tỉnh.

9. Người có bài thuốc gia truyềnhoặc có phương pháp chữa căn bệnh gia truyền là bạn sở hữu bài thuốc hoặc phươngpháp chữa bệnh dịch theo kinh nghiệm lâu đời do chiếc tộc, mái ấm gia đình truyền lại, điềutrị có hiệu quả đối với cùng 1 hoặc vài bệnh, hội chứng nhất định được Sở Y tế côngnhận sau thời điểm có chủ kiến của Hội đông y cung cấp tỉnh.

10. Update kiến thức y khoa liêntục là câu hỏi người hành nghề tham gia các khóa đào tạo, bồi dưỡng ngắn hạn,hội nghị, hội thảo chiến lược về y khoa thuộc lĩnh vực hành nghề theo lịch trình do cỗ Ytế phê để mắt tới hoặc thừa nhận và được cấp cho giấy chứng nhận theo quy định của Bộtrưởng bộ Y tế.

11. Bạn bệnh không có ngườinhận là bạn bệnh vẫn ở vào tình trạng cấp cứu, bị bệnh tâm thần hoặcbị quăng quật rơi, bao hàm cả trẻ con sơ sinh bị quăng quật rơi tại đại lý khám bệnh, chữa bệnh màkhông có giấy tờ tùy thân, không xác định được địa chỉ cửa hàng cư trú.

12. Hội chẩn là hình thứcthảo luận giữa những người hành nghề về tình trạng căn bệnh của bạn bệnh để chẩnđoán và chuyển ra phương thức điều trị phù hợp, kịp thời.

13. Tai thay đổi trong thăm khám bệnh,chữa bệnh là hậu quả tạo tổn hại mang lại sức khỏe, tính mạng của con người của bạn bệnh dosai sót trình độ chuyên môn kỹ thuật trong xét nghiệm bệnh, chữa bệnh hoặc khủng hoảng rủi ro xảy ra ngoàiý hy vọng trong thăm khám bệnh, chữa trị bệnh tuy nhiên người hành nghề đã vâng lệnh các quyđịnh trình độ kỹ thuật.

Điều 3. Nguyên tắctrong hành nghề xét nghiệm bệnh, trị bệnh

1. Bình đẳng, vô tư và ko kỳthị, rõ ràng đối xử đối với người bệnh.

2. Kính trọng quyền của bạn bệnh; giữbí mật tin tức về tình trạng sức mạnh và đời bốn được ghi trong hồ nước sơ dịch án,trừ trường hợp cách thức tại khoản 2 Điều 8, khoản 1 Điều 11 cùng khoản 4 Điều 59của giải pháp này.

3. Kịp thời và tuân hành đúng quyđịnh trình độ chuyên môn kỹ thuật

4. Ưu tiên xét nghiệm bệnh, chữa bệnh đốivới trường hợp cung cấp cứu, trẻ em dưới 6 tuổi, tín đồ khuyết tật nặng, fan từ đủ 80tuổi trở lên, người có công với giải pháp mạng, thiếu phụ có thai.

5. đảm bảo an toàn đạo đức nghề nghiệp của ngườihành nghề.

6. Tôn trọng, hợp tác và bảo vệngười hành nghề khi làm cho nhiệm vụ.

Điều 4. Chủ yếu sáchcủa đơn vị nước về khám bệnh, chữa bệnh

1. Ưu tiên sắp xếp ngân sách nhằm mục đích đápứng nhu cầu khám bệnh, chữa bệnh dịch cơ phiên bản của nhân dân. Thân mật dành ngân sáchcho việc chăm lo sức khỏe so với người bao gồm công với cách mạng, con trẻ em, ngườinghèo, nông dân, đồng bào dân tộc bản địa thiểu số, dân chúng ở vùng có điều kiện kinhtế - xã hội trở ngại và vùng gồm điều kiện kinh tế tài chính - làng hội đặc biệt khó khăn.

2. Tăng cường phát triển nguồn nhânlực y tế, nhất là nguồn nhân lực y tế sinh sống vùng bao gồm điều kiện tài chính - buôn bản hội khókhăn cùng vùng có điều kiện kinh tế tài chính - xã hội đặc biệt khó khăn. Thực hiện chế độluân phiên có thời hạn đối với người hành nghề tại cửa hàng khám bệnh, chữa bệnh từtuyến trên xuống tuyến đường dưới, từ bỏ vùng bao gồm điều kiện kinh tế - làng hội không cực nhọc khănđến vùng gồm điều kiện kinh tế - buôn bản hội trở ngại và vùng tất cả điều kiện kinh tế tài chính -xã hội quan trọng khó khăn.

3. Đẩy mạnh xã hội hóa các hoạtđộng đi khám bệnh, chữa trị bệnh; khuyến khích tổ chức, cá nhân đầu tư cách tân và phát triển dịchvụ đi khám bệnh, chữa trị bệnh.

4. Khuyến khích việc nghiên cứu,ứng dụng khoa học, công nghệ trong khám bệnh, chữa bệnh.

5. Phối kết hợp yhọc tiến bộ với y học cổ truyền trong khám bệnh, chữa bệnh.

Điều 5. Trách nhiệmquản lý công ty nước về thăm khám bệnh, trị bệnh

1. Chính phủ nước nhà thống nhất cai quản nhànước về xét nghiệm bệnh, chữa trị bệnh

2. Bộ Y tế chịutrách nhiệm trước cơ quan chỉ đạo của chính phủ thực hiện quản lý nhà nước về xét nghiệm bệnh, chữa căn bệnh vàcó những nhiệm vụ, quyền hạn sau đây:

a) tạo ra và ban hành theo thẩm quyềnhoặc trình cơ quan tất cả thẩm quyền ban hành văn phiên bản quy phạm pháp luật, quy chuẩnkỹ thuật về xét nghiệm bệnh, chữa trị bệnh; kế hoạch phát triển, quy hoạch hệ thống cơsở đi khám bệnh, chữa bệnh;

b) lãnh đạo hướng dẫn, tuyên truyền vàtổ chức triển khai triển khai văn bạn dạng quy phạm pháp luật về xét nghiệm bệnh, chữabệnh; kế hoạch phát triển, quy hoạch khối hệ thống cơ sở đi khám bệnh, chữa bệnh;

c) thống trị thống nhất việc cấp, cấplại, thu hồi chứng chỉ hành nghề và bản thảo hoạt động;

d) thi công và thống trị cơ sở dữliệu đất nước về người hành nghề và các đại lý khám bệnh, trị bệnh;

đ) Thanh tra, kiểmtra, giải quyết và xử lý khiếu nại, tố cáo và cách xử lý vi phạm pháp luật về thăm khám bệnh, chữabệnh;

e) tổ chức triển khai đàotạo, đào tạo liên tục, bồi dưỡng cải cách và phát triển nguồn nhân lực; phía dẫn việc luânphiên bạn hành nghề; nghiên cứu, áp dụng khoa học và công nghệ trong khámbệnh, chữa bệnh;

g) Thực hiệnhợp tác nước ngoài về khám bệnh, trị bệnh; vượt nhận chứng chỉ hành nghề thân cácnước; khuyên bảo khám bệnh, chữa bệnh nhân đạo; hợp tác ký kết chuyên gia, đưa giaokỹ thuật và phương thức chữa bệnh mới.

3. Bộ Quốc phòng trong phạm vinhiệm vụ, quyền hạn của bản thân tổ chức tiến hành và phía dẫn việc khám bệnh,chữa bệnh tại đại lý khám bệnh, chữa bệnh thuộc thẩm quyền làm chủ theo quy địnhcủa qui định này và tương xứng với điều kiện thực tế của quân đội.

4. Những bộ, ban ngành ngang cỗ trong phạmvi nhiệm vụ, quyền hạn của bản thân mình có trọng trách phối phù hợp với Bộ Y tế thực hiệnquản lý nhà nước về xét nghiệm bệnh, chữa bệnh.

5. Ủy ban nhân dân tỉnh, tp trựcthuộc tw (sau đây gọi tầm thường là cấp tỉnh) trong phạm vi nhiệm vụ, quyềnhạn của chính bản thân mình thực hiện làm chủ nhà nước về xét nghiệm bệnh, chữa bệnh trong phạm viđịa phương.

Điều 6. Những hànhvi bị cấm

1. Phủ nhận hoặc thế ý chậm cấp cho cứu ngườibệnh

2. Khám bệnh, chữa dịch không cóchứng chỉ hành nghề hoặc đã trong thời hạn bị đình chỉ hành nghề, cung cấpdịch vụ xét nghiệm bệnh, chữa căn bệnh mà không tồn tại giấy phép hoạt động hoặc vẫn trongthời gian bị đình chỉ hoạt động.

3. Hành nghề xét nghiệm bệnh, chữa trị bệnh, cungcấp dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh dịch vượt quá phạm vi vận động chuyên môn được ghitrong chứng chỉ hành nghề, bản thảo hoạt động, trừ trường hợp cấp cho cứu.

4. Thuê, mượn, mang đến thuê, mang đến mượn chứngchỉ hành nghề hoặc giấy tờ hoạt động.

5. Bạn hành nghề phân phối thuốc mang lại ngườibệnh dưới đa số hình thức, trừ bác sỹ đông y, y tá đông y, lương y và tín đồ cóbài thuốc gia truyền.

6. Áp dụng phương pháp chuyên mônkỹ thuật y tế không được công nhận, thực hiện thuốc không được phép lưu lại hành trong khámbệnh, trị bệnh.

7. Quảng cáo sai với khả năng,trình độ chuyên môn hoặc quá phạm vi hoạt động chuyên môn được ghi vào chứngchỉ hành nghề, giấy tờ hoạt động; lợi dụng kiến thức y học truyền thống hoặc kiếnthức y khoa khác để quảng cáo gian sảo về cách thức chữa bệnh, thuốc chữa trị bệnh.

8. Sử dụng hiệ tượng mê tính trong khámbệnh, trị bệnh.

9. Tín đồ hành nghề sử dụng rượu, bia,thuốc lá hoặc gồm nồng độ đụng trong máu, hơi thở khi xét nghiệm bệnh, chữa trị bệnh.

10. Phạm luật quyền của bạn bệnh; khôngtuân thủ những quy định chuyên môn kỹ thuật trong đi khám bệnh, chữa bệnh; lợi dụngchức vụ, quyền lợi trong quy trình khám bệnh, trị bệnh; lạm dụng quá nghề nghiệpđể xâm phạm danh dự, nhân phẩm, thân thể tín đồ bệnh; tẩy xóa, thay thế sửa chữa hồ sơbệnh án nhằm làm rơi lệch thông tin về khám bệnh, chữa trị bệnh.

11. Khiến tổn hại đến sức khỏe, tính mạng,danh dự, phẩm giá của fan hành nghề.

12. Phòng cản người bệnh trực thuộc diện chữabệnh cần vào cơ sở khám bệnh, chữa căn bệnh hoặc cầm ý thực hiện chữa bệnh dịch bắtbuộc so với người ko thuộc diện chữa bệnh dịch bắt buộc.

13. Cán bộ, công chức, viên chức y tếthành lập, tham gia ra đời hoặc gia nhập quản lý, quản lý và điều hành bệnh viện tứ nhânhoặc cửa hàng khám bệnh, chữa bệnh được ra đời và vận động theo hình thức doanhnghiệp cùng Luật hợp tác và ký kết xã, trừ trường hòa hợp được cơ sở nhà nước bao gồm thẩm quyềncử tham gia quản lý, quản lý tại cơ sở khám bệnh, trị bệnh có phần vốn củaNhà nước.

14. Đưa, nhận, môi giới ân hận lộ trongkhám bệnh, chữa bệnh.

Chương 2.

QUYỀN VÀ NGHĨA VỤ CỦA NGƯỜIBỆNH

MỤC 1. QUYỀN CỦANGƯỜI BỆNH

Điều 7. Quyền đượckhám bệnh, chữa bệnh có chất lượng tương xứng với đk thực tế

1. Được tứ vấn, lý giải về tình trạngsức khỏe, cách thức điều trị và thương mại dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh phù hợp với bệnh.

2. Được chữa bệnh bằng phương pháp antoàn, hợp lý và phải chăng và có tác dụng theo các quy định chuyên môn kỹ thuật.

Điều 8. Quyền đượctôn trọng kín đáo riêng tư

1. Được giữ kín đáo thông tin về tìnhtrạng sức mạnh và đời tư được ghi trong hồ nước sơ dịch án.

2. Thông tin quy định tại khoản 1 Điềunày chỉ được phép ra mắt khi bạn bệnh gật đầu hoặc để share thông tin, kinhnghiệm nhằm cải thiện chất lượng chẩn đoán, siêng sóc, điều trị tín đồ bệnh giữanhững tín đồ hành nghề trong đội trực tiếp điều trị cho người bệnh hoặc trongtrường hợp khác được quy định quy định.

Điều 9. Quyền đượctôn trọng danh dự, đảm bảo an toàn sức khỏe khoắn trong khám bệnh, chữa bệnh

1. Không bị kỳ thị, phân biệt đốixử hoặc bị nghiền buộc xét nghiệm bệnh, trị bệnh, trừ trường hợp biện pháp tại khoản 1Điều 66 của biện pháp này.

2. Được tôn kính về tuổi tác, giớitính, dân tộc, tín ngưỡng.

2. Không bị phân biệt nhiều nghèo,địa vị làng hội.

Điều 10. Quyềnđược tuyển lựa trong xét nghiệm bệnh, chữa bệnh

1. Được hỗ trợ thông tin, giải thích,tư vấn không hề thiếu về tình trạng bệnh, kết quả, không may ro hoàn toàn có thể xảy ra để lựa chọnphương pháp chẩn đoán với điều trị.

2. đồng ý hoặc lắc đầu tham gia nghiêncứu y sinh học về xét nghiệm bệnh, trị bệnh.

3. Được sàng lọc người thay mặt đại diện để thựchiện và bảo vệ quyền, nghĩa vụ của chính bản thân mình trong khám bệnh, chữa bệnh.

Điều 11. Quyềnđược tin báo về hồ nước sơ bệnh tật và ngân sách khám bệnh, chữa trị bệnh

1. Được đưa tin tóm tắt vềhồ sơ bệnh tật nếu gồm yêu cầu bằng văn bản, trừ ngôi trường hợp lao lý có quy địnhkhác.

2. Được tin báo về giádịch vụ xét nghiệm bệnh, chữa bệnh, giải thích chi tiết về những khoản đưa ra trong hóađơn thanh toán dịch vụ thăm khám bệnh, chữa bệnh.

Điều 12. Quyềnđược khước từ chữa bệnh dịch và thoát khỏi cơ sở thăm khám bệnh, trị bệnh

1. Được từ chối xét nghiệm, sử dụngthuốc, áp dụng thủ thuật hoặc phương pháp điều trị dẫu vậy phải cam đoan tự chịu đựng tráchnhiệm bởi văn phiên bản về việc từ chối của mình, trừ ngôi trường hợp pháp luật tại khoản1 Điều 66 của cơ chế này.

2. Được thoát ra khỏi cơ sở khám bệnh,chữa bệnh dịch khi chưa xong xuôi điều trị cơ mà phải cam kết tự chịu đựng trách nhiệmbằng văn phiên bản về việc ra khỏi cơ sở đi khám bệnh, chữa bệnh trái với luật củangười hành nghề, trừ trường hợp quy định tại khoản 1 Điều 66 của biện pháp này.

Điều 13. Quyềncủa fan bệnh bị mất năng lượng hành vi dân sự, không có năng lực hành vi dânsự, hạn chế năng lực hành vi dân sự hoặc bạn chưa thành niên từ đầy đủ 6 tuổi đếnchưa đủ 18 tuổi

1. Trường hợp bạn bệnh bị mất nănglực hành vi dân sự, không có năng lực hành động dân sự, hạn chế năng lực hành vidân sự hoặc fan chưa thành niên từ đủ 6 tuổi đến chưa đủ 18 tuổi thì ngườiđại diện thích hợp pháp của người bệnh ra quyết định việc xét nghiệm bệnh, chữa bệnh.

2. Ngôi trường hợp cấp cho cứu, để bảo đảm tínhmạng, sức mạnh của tín đồ bệnh, ví như không xuất hiện người đại diện hợp pháp của ngườibệnh thì người đứng đầu cơ sở đi khám bệnh, chữa trị bệnh ra quyết định việc khám bệnh, chữabệnh.

MỤC 2. NGHĨA VỤ CỦANGƯỜI BỆNH

Điều 14. Nghĩavụ tôn trọng fan hành nghề

Tôn trọng cùng không được bao gồm hành vi xâmphạm danh dự, nhân phẩm, sức khỏe, tính mạng của con người của người hành nghề và nhân viên ytế khác.

Điều 15. Nghĩavụ chấp hành các quy định trong đi khám bệnh, chữa trị bệnh

1. Cung cấp trung thực thông tin liênquan mang lại tình trạng sức mạnh của mình, phù hợp tác rất đầy đủ với người hành nghề và cơsở đi khám bệnh, chữa trị bệnh.

2. Chấp hành hướng đẫn chẩn đoán,điều trị của người hành nghề, trừ ngôi trường hợp lý lẽ tại Điều 12 của biện pháp này.

3. Chấp hành cùng yêu cầu người nhàcủa mình chấp hành nội quy của các đại lý khám bệnh, trị bệnh, luật pháp của phápluật về đi khám bệnh, chữa bệnh.

Điều 16. Nghĩavụ chi trả giá cả khám bệnh, chữa trị bệnh

Người dịch có trọng trách chi trả chiphí xét nghiệm bệnh, chữa bệnh, trừ trường hòa hợp được miễn, bớt theo khí cụ của phápluật. Ngôi trường hợp tín đồ bệnh tham gia bảo đảm y tế thì việc giao dịch chi phíkhám bệnh, chữa bệnh dịch được tiến hành theo điều khoản của quy định về bảo đảm ytế.

Chương 3.

NGƯỜI HÀNH NGHỀ KHÁMBỆNH, CHỮA BỆNH

MỤC 1. ĐIỀUKIỆN ĐỐI VỚI NGƯỜI HÀNH NGHỀ

Điều 17. Ngườixin cấp chứng chỉ hành nghề

1. Bác sỹ, y sỹ

2. Điều chăm sóc viên

3. Bảo sanh viên.

4. Chuyên môn viên

5. Lương y

6. Người có bài dung dịch gia truyềnhoặc có phương thức chữa bệnh gia truyền

Điều 18. Điều kiệnđể cấp chứng từ hành nghề so với người Việt Nam

1. Bao gồm một trong những văn bằng, giấy chứngnhận sau đây tương xứng với hiệ tượng hành nghề xét nghiệm bệnh, chữa trị bệnh:

a) Văn bằng trình độ chuyên môn liên quanđến y tế được cung cấp hoặc thừa nhận tại Việt Nam;

b) Giấy chứng nhận làlương y;

c) Giấy chứng nhận làngười có loại thuốc gia truyền hoặc có cách thức chữa căn bệnh gia truyền.

2. Gồm văn bản xácnhận quy trình thực hành, trừ trường thích hợp là lương y, người dân có bài thuốc giatruyền hoặc có cách thức chữa bệnh gia truyền.

3. Gồm giấy triệu chứng nhậnđủ sức mạnh để hành nghề đi khám bệnh, trị bệnh.

4. Không thuộc trườnghợp sẽ trong thời gian bị cấm hành nghề, cấm làm công việc liên quan lại đếnchuyên môn y, dược theo phiên bản án, đưa ra quyết định của Tòa án; hiện giờ đang bị truy cứu vãn trách nhiệmhình sự; sẽ trong thời hạn chấp hành bạn dạng án hình sự, quyết định hình sự củatòa án hoặc đưa ra quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành thiết yếu đưa vào cửa hàng giáodục, đại lý chữa bệnh; đã trong thời hạn bị kỷ phương tiện từ hình thức cảnh cáo trởlên có liên quan đến chuyên môn khám bệnh, trị bệnh; mất hoặc tiêu giảm năng lựchành vi dân sự.

Điều19. Điều kiện nhằm cấp chứng chỉ hành nghề trên Việt Nam so với người nước ngoài,người vn định cư ngơi nghỉ nước ngoài

1. Tất cả đủ điều kiện quyđịnh trên Điều 18 của vẻ ngoài này.

2. Đáp ứng yêu mong vềsử dụng ngôn ngữ trong xét nghiệm bệnh, chữa bệnh dịch quy định trên Điều 23 của vẻ ngoài này.

3. Tất cả lý lịch bốn phápđược cơ quan bao gồm thẩm quyền của nước thường trực xác nhận.

4. Có bản thảo laođộng vị cơ quan đơn vị nước có thẩm quyền về lao rượu cồn của nước ta cấp theo quyđịnh của điều khoản về lao động.

Điều20. Điều kiện cấp lại chứng từ hành nghề so với trường hợp bị thu hồi chứng chỉhành nghề

1. Bao gồm đủ điều kiện quyđịnh trên Điều 18 của phương tiện này đối với người việt nam hoặc Điều 19 của khí cụ nàyđối với những người nước ngoài, người vn định cư ở nước ngoài, trừ đk vềvăn bạn dạng xác nhận quy trình thực hành.

2. Tất cả giấy hội chứng nhậnđã cập nhật kiến thức y tế liên tục

Điều21. Xét nghiệm bệnh, chữa người bệnh đạo, bàn giao kỹ thuật trình độ chuyên môn về khámbệnh, trị bệnh, đúng theo tác huấn luyện và đào tạo về y có thực hành khám bệnh, chữa trị bệnh

1. Cá nhân, tổ chức trongvà không tính nước tất cả quyền ý kiến đề xuất được tổ chức khám bệnh, chữa người bị bệnh đạo hoặcchuyển giao kỹ thuật trình độ chuyên môn về đi khám bệnh, chữa bệnh dịch hoặc hòa hợp tác đào tạo vềy có thực hành thực tế khám bệnh, chữa bệnh dịch tại Việt Nam.

2. Bộtrưởng cỗ Y tế quy định chi tiết về điều kiện, hồ sơ, giấy tờ thủ tục đề nghị với thẩm quyềncho phép xét nghiệm bệnh, chữa trị bệnh trong các trường hợp quy định tại khoản 1 Điềunày.

Điều22. Vượt nhận chứng từ hành nghề

Việc chấp thuận chứng chỉhành nghề xét nghiệm bệnh, chữa dịch giữa những nước được triển khai theo khí cụ của thỏathuận thế giới hoặc điều ước thế giới mà cùng hòa buôn bản hội chủ nghĩa việt nam làthành viên.

Điều23. Sử dụng ngôn từ trong đi khám bệnh, chữa căn bệnh tại nước ta của bạn nước ngoài,người nước ta định cư nghỉ ngơi nước ngoài

1. Fan nước ngoài, ngườiViệt tỉnh nam định cư ở nước ngoài trực tiếp khám bệnh, chữa bệnh cho tất cả những người Việt Namphải biết giờ đồng hồ Việt thành thạo; trường hợp băn khoăn tiếng Việt thành thục thìphải đăng ký ngữ điệu sử dụng và có bạn phiên dịch.

2. Việc chỉ định điềutrị, kê đối chọi thuốc đề nghị ghi bằng tiếng Việt; trường hợp fan hành nghề khôngbiết giờ đồng hồ Việt thành thạo thì vấn đề chỉ định điều trị, kê solo thuốc phải ghibằng ngữ điệu mà bạn hành nghề đã đk sử dụng và người phiên dịch phảidịch sang trọng tiếng Việt.

3. Bạn nước ngoài, ngườiViệt nam định cư ở nước ngoài trực tiếp xét nghiệm bệnh, chữa trị bệnh cho người Việt Namđược xác minh là biết tiếng Việt nhuần nhuyễn và fan được khẳng định là đầy đủ trìnhđộ thông dịch trong thăm khám bệnh, chữa dịch khi được cơ sở giảng dạy chuyên ngành ydo bộ trưởng Bộ Y tế chỉ định khám nghiệm và công nhận.

Bộtrưởng cỗ Y tế quy định chi tiết về tiêu chí để công phân biệt tiếng Việt thànhthạo hoặc đủ trình độ phiên dịch trong thăm khám bệnh, trị bệnh.

4. Người phiên dịch phảichịu nhiệm vụ trước điều khoản về tính chính xác của ngôn từ phiên dịch trongkhám bệnh, trị bệnh.

Điều24. Xác thực quá trình thực hành

1.Người có văn bằng trình độ chuyên môn liên quan mang lại y tế được cung cấp hoặc công nhận tạiViệt Nam, trước khi được cấp chứng chỉ hành nghề, nên qua thời gian thực hànhtại cơ sở khám bệnh, chữa dịch sau đây:

a) 18 tháng thực hành tại căn bệnh viện, việc nghiên cứu có giường bệnh (sauđây gọi thông thường là căn bệnh viện) so với bác sĩ;

b) 12 tháng thực hànhtại căn bệnh viện so với y sỹ;

c) 09 tháng thực hànhtại dịch viện có khoa phụ sản hoặc tận nhà hộ sinh đối với hộ sinh viên.

d) 09 mon thực hànhtại đại lý khám bệnh, chữa bệnh so với điều dưỡng viên, kỹ thuật viên

2. Người đứng đầu cơ sởkhám bệnh, chữa trị bệnh có trách nhiệm chứng thực bằng văn bạn dạng về quy trình thực hànhcho fan đã thực hành tại đại lý của mình, bao hàm nội dung về thời gian, nănglực siêng môn, đạo đức nghề nghiệp nghề nghiệp.

Điều25. Chứng chỉ hành nghề

1. Chứng chỉ hànhnghề được cấp cho những người có đủ điều kiện quy định tại Điều 18 hoặc Điều 19 củaLuật này.

2. Chứng từ hànhnghề được cấp một lần và có giá trị trong phạm vi cả nước.

3.Nội dung của chứng từ hành nghề bao gồm:

a) Họ cùng tên, ngày thángnăm sinh, địa chỉ cửa hàng cư trú, bằng cấp siêng môn;

b) bề ngoài hànhnghề;

c) Phạm vi hoạt độngchuyên môn.

4. Trường hợp triệu chứng chỉhành nghề bị mất hoặc bị hỏng hỏng, người hành nghề được cấp lại chứng chỉ hànhnghề.

5. Bộ trưởng liên nghành Bộ Y tế banhành mẫu chứng từ hành nghề.

6.Chính phủ hình thức lộ trình cấp chứng chỉ hành nghề để đảm bảo an toàn đến ngày 01 tháng01 năm 2016, vớ cả đối tượng người dùng đang tham gia thăm khám bệnh, chữa bệnh ở những cơ sởkhám bệnh, trị bệnh của phòng nước vào thời khắc Luật này có hiệu lực phải bao gồm chứngchỉ hành nghề.

MỤC2. THẨM QUYỀN, HỒ SƠ, THỦ TỤC CẤP, CẤP LẠI VÀ THU HỒI CHỨNG CHỈ HÀNH NGHỀ

Điều26. Thẩm quyền cấp, cung cấp lại và thu hồi chứng chỉ hành nghề

1. Bộ trưởng liên nghành Bộ Y tế cấp,cấp lại và tịch thu chứng chỉ hành nghề so với các trường hợp sau đây:

a) Người thao tác làm việc tạicơ sở khám bệnh, chữa dịch thuộc bộ Y tế;

b) Người làm việc tạicơ sở thăm khám bệnh, chữa bệnh thuộc những bộ khác, trừ trường hợp lao lý tại khoản2 với khoản 3 Điều này;

c) bạn nước ngoàiđến hành nghề xét nghiệm bệnh, chữa dịch tại Việt Nam.

2. Người có quyền lực cao Sở Y tếcấp, cấp lại và thu hồi chứng chỉ hành nghề đối với người thao tác làm việc tại cơ sởkhám bệnh, chữa bệnh dịch trên địa bàn quản lý, trừ ngôi trường hợp cơ chế tại khoản 1và khoản 3 Điều này.

3. Bộ trưởng liên nghành Bộ Quốc phòngquy định việc cấp, cấp lại và tịch thu chứng chỉ hành nghề so với người làmviệc tại cửa hàng khám bệnh, chữa căn bệnh thuộc thẩm quyền quản ngại lý.

Điều27. Hồ sơ cấp, cấp cho lại chứng chỉ hành nghề

1.Hồ sơ ý kiến đề xuất cấp chứng từ hành nghề so với người việt nam bao gồm:

a) Đơn đề nghị cấpchứng chỉ hành nghề;

b) phiên bản sao văn bởi hoặcgiấy bệnh nhận trình độ chuyên môn;

c) Văn bạn dạng xác nhấn quátrình thực hành;

d) Giấy chứng nhận đủsức khỏe nhằm hành nghề vày cơ sở đi khám bệnh, chữa trị bệnh có đủ đk theo quyđịnh của cục trưởng bộ Y tế cấp;

đ) Phiếu lý kế hoạch tưpháp;

e) Sơ yếu ớt lý lịch bao gồm xácnhận của Ủy ban dân chúng xã, phường, thị xã (sau trên đây gọi bình thường là cung cấp xã) nơicư trú hoặc chứng thực của Thủ trưởng đơn vị chức năng nơi công tác.

Xem thêm: Tra Điểm Chuẩn Trường Đại Học Cần Thơ Năm 2013 : Trường Đh Cần Thơ

2.Hồ sơ đề nghị cấp chứng từ hành nghề đối với người nước ngoài, người nước ta định cư ở quốc tế bao gồm:

a) Đơn kiến nghị cấpchứng chỉ hành nghề;

b) Bảo sao văn bằngchuyên môn;

c) Văn bản xác dìm quátrình thực hành;

d) Văn bạn dạng xác dấn biếttiếng Việt thuần thục hoặc hồ sơ của người phiên dịch theo qui định tại khoản 3Điều 23 của phép tắc này;

đ) Giấy ghi nhận đủsức khoẻ để hành nghề bởi cơ sở đi khám bệnh, chữa bệnh tất cả đủ điều kiện theo quyđịnh của bộ trưởng bộ Y tế cấp;

e) Phiếu lý kế hoạch tưpháp;

g) giấy tờ lao độngdo phòng ban nhà nước bao gồm thẩm quyền về lao động của việt nam cấp.

3.Người bị mất hoặc bị hỏng hỏng chứng từ hành nghề hoặc bị thu hồi chứng chỉ hànhnghề theo phương tiện tại điểm a và điểm b khoản 1 Điều 29 của biện pháp này thì chỉphải có tác dụng đơn đề xuất cấp lại chứng từ hành nghề.

4.Hồ sơ đề xuất cấp lại chứng chỉ hành nghề trong trường thích hợp bị tịch thu quy định tạicác điểm c, d, đ, e và g khoản 1 Điều 29 của giải pháp này bao gồm:

a) Các giấy tờ theo quyđịnh trên khoản 1 Điều này so với người việt nam hoặc khoản 2 Điều này đối vớingười nước ngoài, người vn định cư ở nước ngoài, trừ văn phiên bản xác dấn quátrình thực hành;

b) Giấy chứng nhận đãcập nhật kỹ năng và kiến thức y khoa liên tục.

Điều28. Giấy tờ thủ tục cấp, cung cấp lại chứng chỉ hành nghề

1. Hồ nước sơ đề xuất cấp,cấp lại chứng từ hành nghề luật tại Điều 27 của luật pháp này được nộp cho cỗ Ytế hoặc cỗ Quốc phòng hoặc Sở Y tế.

2. Vào thời hạn 60 ngày,kể từ ngày nhận đầy đủ hồ sơ, bộ trưởng Bộ Y tế hoặc bộ trưởng Bộ Quốc chống hoặcGiám đốc Sở Y tế đề nghị cấp chứng từ hành nghề; ngôi trường hợp bắt buộc xác minh đối vớingười được huấn luyện ở quốc tế hoặc có chứng chỉ hành nghề do nước ngoài cấp thìthời hạn hoàn toàn có thể kéo dài thêm hơn nữa nhưng không quá 180 ngày; còn nếu không cấp chứng chỉhành nghề thì phải trả lời bằng văn bản và nêu lý do.

3. Trong thời hạn 30 ngày,kể từ ngày nhận đủ hồ sơ, bộ trưởng Bộ Y tế hoặc bộ trưởng Bộ Quốc chống hoặcGiám đốc Sở Y tế đề nghị cấp lại chứng chỉ hành nghề; còn nếu không cấp lại hội chứng chỉhành nghề thì phải vấn đáp bằng văn bản và nêu lý do.

4.Bộ trưởng bộ Y tế thành lập và hoạt động Hội đồng tư vấn với sự tham gia của thay mặt đại diện tổchức xóm hội - công việc và nghề nghiệp về y, hội nguyên lý gia, cơ sở huấn luyện y khoa, các đại lý khámbệnh, chữa bệnh, tổ chức xã hội về bảo vệ quyền lợi quý khách và một sốtổ chức buôn bản hội không giống để tư vấn cho bộ trưởng Bộ Y tế trong bài toán cấp, cấp lại,thu hồi chứng chỉ hành nghề; đình chỉ vận động chuyên môn của fan hành nghề;xây dựng những tiêu chuẩn chỉnh công thừa nhận nội dung, bề ngoài cập nhật kỹ năng và kiến thức y khoaliên tục và điều kiện đối với các các đại lý thực hiện update kiến thức y khoaliên tục; luật nội dung, hiệ tượng và tổ chức triển khai kiểm tra để xác nhận bằng vănbản fan biết giờ Việt thành thạo và người đủ chuyên môn phiên dịch vào khámbệnh, trị bệnh.

Giám đốc Sở Y tế thànhlập Hội đồng support với sự gia nhập của thay mặt tổ chức xóm hội – nghề nghiệpvề y, hội giải pháp gia, cơ sở huấn luyện y khoa, cửa hàng khám bệnh, chữa bệnh, tổ chứcxã hội về đảm bảo quyền lợi quý khách hàng và một trong những tổ chức buôn bản hội khác nhằm tưvấn đến Giám đốc Sở Y tế trong việc cấp, cấp cho lại, tịch thu chứng chỉ hành nghề, đìnhchỉ hoạt động chuyên môn của fan hành nghề.

5. Bộ trưởng Bộ Quốc phòngquy định giấy tờ thủ tục cấp, cung cấp lại chứng từ hành nghề so với người thao tác tại cơsở khám bệnh, chữa bệnh dịch thuộc thẩm quyền quản lí lý.

Điều29. Tịch thu chứng chỉ hành nghề, đình chỉ hành nghề

1.Chứng chỉ hành nghề bị tịch thu trong trường vừa lòng sau đây:

a) chứng từ hànhnghề được cấp cho không đúng thẩm quyền;

b) chứng chỉ hànhnghề có nội dung trái pháp luật;

c) tín đồ hành nghề khônghành nghề vào thời hạn 02 năm liên tục;

d) bạn hành nghềđược khẳng định có không nên sót trình độ kỹ thuật tạo hậu quả nghiêm trọng đến sứckhỏe, tính mạng của con người người bệnh;

đ) người hành nghề khôngcập nhật kỹ năng y khoa liên tiếp trong thời hạn 02 năm liên tiếp;

e) bạn hành nghề khôngđủ sức khỏe để hành nghề;

g) tín đồ hành nghề thuộcmột trong các đối tượng người sử dụng quy định tại khoản 4 Điều 18 của dụng cụ này.

2.Khi phát hiện tại một trong các trường hợp công cụ tại khoản 1 Điều này, cỗ trưởngBộ Y tế hoặc bộ trưởng Bộ Quốc chống hoặc người đứng đầu Sở Y tế ra ra quyết định thuhồi chứng từ hành nghề theo phương tiện tại Điều 26 của dụng cụ này

3.Trong trường hợp phát hiện người hành nghề tất cả sai sót trình độ chuyên môn kỹ thuật mà lại khôngthuộc luật pháp tại điểm d khoản 1 Điều này thì tùy thuộc vào tính chất, mức độ saisót, bộ trưởng Bộ Y tế hoặc bộ trưởng Bộ Quốc chống hoặc chủ tịch Sở Y tế đìnhchỉ một trong những phần hoặc toàn bộ chuyển động chuyên môn của tín đồ hành nghề theo quyđịnh của pháp luật.

4.Bộ trưởng bộ Y tế quy định thủ tục thu hồi chứng từ hành nghề; thủ tục, thời gianđình chỉ một phần hoặc toàn bộ vận động chuyên môn của bạn hành nghề.

5.Bộ trưởng cỗ Quốc phòng quy định giấy tờ thủ tục thu hồi chứng chỉ hành nghề; thủ tục, thờigian đình chỉ một phần hoặc toàn bộ vận động chuyên môn của bạn hành nghềtại cơ sở khám bệnh, chữa căn bệnh thuộc thẩm quyền cai quản lý.

Điều30. Lệ phí cấp, cung cấp lại chứng chỉ hành nghề

1. Người đề xuất cấp,cấp lại chứng chỉ hành nghề phải nộp lệ phí.

2.Bộ trưởng cỗ Tài bao gồm quy định nút thu lệ chi phí cấp, cấp lại chứng chỉ hành nghề.

MỤC3. QUYỀN CỦA NGƯỜI HÀNH NGHỀ

Điều31. Quyền được hành nghề

1. Được hành nghềtheo đúng phạm vi chuyển động chuyên môn ghi trong chứng từ hành nghề.

2. Được ra quyết định vàchịu nhiệm vụ về chẩn đoán, cách thức điều trị bệnh trong phạm vi hoạtđộng trình độ chuyên môn ghi trong chứng chỉ hành nghề.

3. Được ký kết hợp đồng hànhnghề đi khám bệnh, chữa dịch với những cơ sở đi khám bệnh, chữa dịch nhưng chỉ được chịutrách nhiệm chuyên môn kỹ thuật mang đến một các đại lý khám bệnh, chữa bệnh.

4. Được tham gia những tổchức thôn hội – nghề nghiệp.

Điều32. Quyền khước từ khám bệnh, chữa bệnh

1. Được phủ nhận khám bệnh,chữa dịch nếu trong quá trình khám bệnh, chữa bệnh mà tiên lượng dịch vượt quákhả năng hoặc trái cùng với phạm vi vận động chuyên môn của mình, nhưng đề xuất báocáo với người dân có thẩm quyền hoặc reviews người bệnh dịch đến đại lý khám bệnh, chữabệnh khác nhằm giải quyết. Trong trường phù hợp này, fan hành nghề vẫn yêu cầu thực hiệnviệc sơ cứu, cấp cứu, theo dõi, chăm sóc, điều trị người bệnh cho tới khi ngườibệnh được chuyển đi cửa hàng khám bệnh, chữa bệnh khác.

2. Được phủ nhận khám bệnh,chữa bệnh nếu vấn đề khám bệnh, chữa dịch đó trái với pháp luật của quy định hoặcđạo đức nghề nghiệp.

Điều33. Quyền được nâng cao năng lực chuyên môn

1. Được đào tạo, đào tạolại và update kiến thức y học liên tục phù hợp với trình độ chuyên môn chuyên môn hànhnghề.

2. Được gia nhập bồi dưỡng,trao đổi thông tin về chuyên môn, kiến thức điều khoản về y tế.

Điều34. Quyền được bảo vệ khi xẩy ra tai biến so với người bệnh

1. Được lao lý bảovệ và chưa phải chịu nhiệm vụ khi thực hiện đúng biện pháp về trình độ chuyên môn kỹ thuậtmà vẫn xẩy ra tai biến

2. Được đề xuất cơ quan,tổ chức, hội nghề nghiệp đảm bảo an toàn quyền, công dụng hợp pháp của mình khi xảy ra taibiến so với người bệnh

Điều35. Quyền được bảo đảm bình yên khi hành nghề

1. Được sản phẩm phươngtiện bảo lãnh lao động, dọn dẹp và sắp xếp lao rượu cồn để chống ngừa, bớt thiểu nguy cơ tiềm ẩn lâynhiễm, tai nạn liên quan đến nghề nghiệp.

2. Được bảo đảm sứckhỏe, tính mạng, danh dự, thân thể.

3. Trường hợp bịngười khác rình rập đe dọa đến tính mạng, bạn hành nghề được phép trợ thì lánh khỏi nơilàm việc, kế tiếp phải báo cáo với fan đứng đầu cơ sở đi khám bệnh, chữa trị bệnhhoặc chính quyền nơi ngay sát nhất.

MỤC4. NGHĨA VỤ CỦA NGƯỜI HÀNH NGHỀ

Điều36. Nghĩa vụ so với người bệnh

1. đúng lúc sơ cứu,cấp cứu, đi khám bệnh, chữa bệnh cho người bệnh, trừ trường hợp pháp luật tại Điều32 của lao lý này.

2. Tôn trọng các quyềncủa tín đồ bệnh, có thái độ ân cần, hòa nhã với người bệnh.

3. Bốn vấn, cung ứng thôngtin theo nguyên tắc tại khoản 1 Điều 7 và khoản 1 Điều 11 của nguyên lý này.

4. Đối xử bình đẳngvới fan bệnh, không để lợi ích cá nhân hay sự riêng biệt đối xử ảnh hưởng đếnquyết định chuyên môn của mình.

5. Chỉ được yêu cầu ngườibệnh giao dịch các chi phí khám bệnh, chữa căn bệnh đã niêm yết công khai minh bạch theo quyđịnh của pháp luật.

Điều37. Nghĩa vụ đối với nghề nghiệp

1. Tiến hành đúng quyđịnh trình độ chuyên môn kỹ thuật.

2. Chịu đựng trách nhiệmvề câu hỏi khám bệnh, chữa bệnh của mình.

3. Liên tục họctập, update kiến thức y khoa liên tục để nâng cấp trình độ chuyên môn theoquy định của cục trưởng bộ Y tế.

4. Tận trọng tâm trong quá trìnhkhám bệnh, trị bệnh.

5. Giữ bí mật tìnhtrạng bệnh dịch của bạn bệnh, những tin tức mà người bệnh đã cung cấp và hồ sơbệnh án, trừ trường hợp vẻ ngoài tại khoản 2 Điều 8 của dụng cụ này.

6. Thông tin vớingười tất cả thẩm quyền về tín đồ hành nghề gồm hành vi lừa dối tín đồ bệnh, đồngnghiệp hoặc vi phạm luật quy định của hiện tượng này.

7. Ko được kê đơn,chỉ định sử dụng các dịch vụ thăm khám bệnh, chữa trị bệnh, lưu ý chuyển tín đồ bệnh tới cơsở đi khám bệnh, chữa dịch khác vì chưng vụ lợi.

Điều38. Nghĩa vụ so với đồng nghiệp

1. Bắt tay hợp tác và tôntrọng đồng nghiệp trong xét nghiệm bệnh, chữa trị bệnh.

2. đảm bảo an toàn danh dự, uytín của đồng nghiệp.

Điều39. Nghĩa vụ đối với xã hội

1. Tham gia bảo vệ vàgiáo dục sức khỏe tại cộng đồng.

2. Tham gia giám sát vềnăng lực chuyên môn và đạo đức nghề nghiệp và công việc của bạn hành nghề khác.

3. Chấp hành quyếtđịnh điều đụng của cơ quan cai quản trực tiếp theo sau quy định trên khoản 2 Điều 4của lao lý này.

4. Chấp hành quyếtđịnh kêu gọi của phòng ban nhà nước có thẩm quyền khi bao gồm thiên tai, thảm họa,dịch dịch nguy hiểm.

Điều40. Nghĩa vụ triển khai đạo đức công việc và nghề nghiệp

Người hành nghề bao gồm nghĩavụ tiến hành đạo đức nghề nghiệp và công việc theo quy định của cục trưởng bộ Y tế.

Chương 4.

CƠ SỞ KHÁM BỆNH,CHỮA BỆNH

MỤC1. HÌNH THỨC TỔ CHỨC VÀ ĐIỀU KIỆN HOẠT ĐỘNG CỦA CƠ SỞ KHÁM BỆNH, CHỮA BỆNH

Điều41. Các vẻ ngoài tổ chức của cửa hàng khám bệnh, chữa trị bệnh

1. Các vẻ ngoài tổ chứccủa cửa hàng khám bệnh, chữa dịch bao gồm:

a) bệnh dịch viện;

b) cơ sở giám định ykhoa;

c) phòng mạch đakhoa;

d) phòng khám chăm khoa,bác sỹ gia đình;

đ) chống chẩn trị yhọc cổ truyền;

e) công ty hộ sinh;

g) cửa hàng chẩn đoán;

h) Cơ sở thương mại dịch vụ y tế;

i) Trạm y tế cung cấp xãvà tương đương;

k) Các hình thức tổ chứckhám bệnh, chữa bệnh dịch khác.

2. Chính phủ quy địnhchi huyết khoản 1 Điều này với các hình thức tổ chức cửa hàng khám bệnh, chữa trị bệnhtrong quân đội.

Điều42. Điều kiện hoạt động vui chơi của cơ sở xét nghiệm bệnh, chữa bệnh

1. Có quyết định thànhlập của ban ngành nhà nước tất cả thẩm quyền đối với cơ sở thăm khám bệnh, chữa căn bệnh doNhà nước thành lập hoặc giấy chứng nhận đăng ký marketing hoặc giấy phép đầu tưtheo biện pháp của quy định đối với đại lý khám bệnh, chữa căn bệnh khác.

2. Có giấy tờ hoạt độngdo bộ trưởng Bộ Y tế, bộ trưởng liên nghành Bộ Quốc chống hoặc chủ tịch Sở Y tế cấp.

Điều43. Điều kiện cấp chứng từ phép chuyển động đối với cơ sở khám bệnh, trị bệnh

1. Cơ sở khám bệnh, chữabệnh được cấp thủ tục phép hoạt động phải bao gồm đủ những điều kiện sau đây:

a) Đáp ứng các quyđịnh của quy chuẩn chỉnh kỹ thuật giang sơn về các đại lý khám bệnh, chữa bệnh do cỗ trưởngBộ Y tế ban hành.

b) có đủ fan hành nghềphù hợp với phạm vi chuyển động chuyên môn;

c) bạn chịu trách nhiệmchuyên môn chuyên môn của các đại lý khám bệnh, trị bệnh đề xuất có thời hạn hành nghềkhám bệnh, chữa trị bệnh tối thiểu là 36 tháng.

2. Trường đúng theo đăng kýthành lập phóng khám chăm khoa hoặc bác bỏ sỹ mái ấm gia đình thì ngoài các điều khiếu nại quyđịnh trên khoản 1 Điều này, bạn đứng đầu cơ sở buộc phải là bạn hành nghề có bằngcấp siêng môn phù hợp với mô hình hành nghề.

3.Bộ trưởng cỗ Y tế, bộ trưởng liên nghành Bộ Quốc chống quy định chi tiết điều kiện cấp giấyphép chuyển động quy định trên Điều này so với từng vẻ ngoài tổ chức của cơ sở khámbệnh, chữa căn bệnh theo thẩm quyền quản lý.

Điều44. Giấy phép vận động đối với đại lý khám bệnh, chữa trị bệnh

1. Giấy phép hoạtđộng được cung cấp một lần cho đại lý khám bệnh, trị bệnh gồm đủ đk theo quyđịnh trên Điều 43 của biện pháp này.

2. Câu chữ của giấy phéphoạt hễ bao gồm:

a) Tên, vẻ ngoài tổ chức,địa điểm hoạt động;

b) Phạm vi hoạt độngchuyên môn;

c) thời gian làm việchằng ngày.

3. đại lý khám bệnh, chữabệnh khi chuyển đổi quy mô, phạm vi vận động chuyên môn phải làm giấy tờ thủ tục đề nghịđiều chỉnh giấy phép hoạt động; trường hợp rứa đổi bề ngoài tổ chức, chiatách, đúng theo nhất, sáp nhập hoặc đổi khác địa điểm bắt buộc làm giấy tờ thủ tục đề nghị cấp giấyphép hoạt động.

4. Trường thích hợp giấy phéphoạt rượu cồn bị mất hoặc bị hư hỏng hoặc bị tịch thu theo nguyên lý tại điểm a khoản1 Điều 48 của chế độ này, cửa hàng khám bệnh, chữa bệnh được cung cấp lại giấy tờ hoạtđộng.

5. Bộ trưởng Bộ Y tế banhành mẫu giấy tờ hoạt động.

6.Chính phủ luật pháp lộ trình cấp chứng từ phép vận động để bảo đảm an toàn đến ngày 01 tháng01 năm 2016, tất cả cơ sở đi khám bệnh, trị bệnh ở trong nhà nước đang vận động vàothời điểm Luật này còn có hiệu lực buộc phải có giấy tờ hoạt động.

MỤC2. THẨM QUYỀN, HỒ SƠ, THỦ TỤC CẤP, CẤP LẠI, ĐIỀU CHỈNH VÀ THU HỒI GIẤY PHÉPHOẠT ĐỘNG ĐỐI VỚI CƠ SỞ KHÁM BỆNH, CHỮA BỆNH

Điều45. Thẩm quyền cấp, cấp lại, điều chỉnh và tịch thu giấy phép chuyển động đối cùng với cơsở xét nghiệm bệnh, chữa bệnh

1. Bộ trưởng liên nghành Bộ Y tế cấp,cấp lại, điều chỉnh và thu hồi giấy phép chuyển động đối với đại lý khám bệnh, chữabệnh thuộc bộ Y tế, bệnh viện tư nhân hoặc thuộc các bộ khác, trừ trường phù hợp quyđịnh tại khoản 2 và khoản 3 Điều này và thông tin cho Ủy ban nhân dân cung cấp tỉnh nơicơ sở đó đặt trụ sở trong thời gian không thật 30 ngày kể từ ngày cấp, điều chỉnhhoặc thu hồi giấy phép hoạt động.

2. Người có quyền lực cao Sở Y tếcấp, cấp lại, kiểm soát và điều chỉnh và tịch thu giấy phép chuyển động đối với cửa hàng khámbệnh, chữa căn bệnh trên địa bàn, trừ ngôi trường hợp qui định tại khoản 1 và khoản 3Điều này và thông tin cho Ủy ban dân chúng huyện, quận, thị xã, tp thuộctỉnh nơi các đại lý đó đặt trụ sở trong thời gian 30 ngày kể từ ngày cấp, điều chỉnhhoặc tịch thu giấy phép hoạt động.

3. Bộ trưởng Bộ Quốc phòngquy định việc cấp, cung cấp lại, điều chỉnh, tịch thu giấy phép hoạt động đối cùng với cơsở đi khám bệnh, chữa dịch thuộc thẩm quyền quản ngại lý.

Điều46. Hồ sơ ý kiến đề nghị cấp, cấp cho lại hoặc kiểm soát và điều chỉnh giấy phép chuyển động đối cùng với cơsở xét nghiệm bệnh, chữa trị bệnh

1.Hồ sơ đề nghị cấp giấy phép chuyển động bao gồm:

a) Đơn đề nghị cấpgiấy phép hoạt động;

b) bạn dạng sao quyết địnhthành lập của ban ngành nhà nước có thẩm quyền so với cơ sở đi khám bệnh, chữa trị bệnhcủa bên nước hoặc giấy chứng nhận đăng cam kết kinh doanh so với cơ sở khám bệnh, chữabệnh tư nhân hoặc giấy triệu chứng nhận đầu tư chi tiêu đối với cửa hàng khám bệnh, chữa dịch cóvốn chi tiêu nước ngoài;

c) phiên bản sao chứng từ hànhnghề của người chịu trách nhiệm trình độ chuyên môn kỹ thuật, tín đồ phụ trách bộ phận chuyênmôn và danh sách ghi rõ chúng ta tên, số chứng chỉ, phạm vi chuyển động chuyên môn củatừng người hành nghề so với bệnh viện; phiên bản sao chứng chỉ hành nghề của từng ngườihành nghề so với cơ sở khám bệnh, chữa căn bệnh khác;

d) bản kê khai đại lý vậtchất, máy y tế, bạn dạng mô tả mô hình tổ chức cùng hồ sơ nhân sự;

đ) Tài liệu hội chứng minhcơ sở xét nghiệm bệnh, trị bệnh thỏa mãn nhu cầu điều kiện nguyên lý tại Điều 43 của hiện tượng này;

e) Đối với bệnh dịch viện,ngoài những điều kiện dụng cụ tại các điểm a, b, c, d cùng đ khoản này còn buộc phải cóĐiều lệ tổ chức triển khai và hoạt động, phương án hoạt động ban đầu.

2.Hồ sơ ý kiến đề nghị cấp lại giấy phép chuyển động bao gồm:

a) Đơn kiến nghị cấplại bản thảo hoạt động;

b) bản gốc bản thảo bịhư hư (nếu có).

3.Hồ sơ đề nghị điều chỉnh giấy phép vận động bao gồm:

a) Đơn đề nghị điều chỉnhgiấy phép hoạt động;

b) bạn dạng kê khai các đại lý vậtchất, đồ vật y tế cùng hồ sơ nhân sự tương xứng với đồ sộ hoặc phạm vi hoạt độngchuyên môn dự con kiến điều chỉnh.

Điều47. Thủ tục cấp, cấp cho lại, điều chỉnh giấy phép chuyển động đối với các đại lý khámbệnh, trị bệnh

1. Thủ tục cấp, cấplại, điều chỉnh giấy phép hoạt động đối với cửa hàng khám bệnh, chữa căn bệnh được quyđịnh như sau:

a) hồ nước sơ đề nghị cấp,cấp lại, kiểm soát và điều chỉnh giấy phép chuyển động quy định tại Điều 46 của pháp luật này được nộpcho cỗ Y tế hoặc cỗ Quốc phòng hoặc Sở Y tế;

b) vào thời hạn 90 ngày,kể từ ngày nhận đủ hồ sơ, bộ trưởng liên nghành Bộ Y tế hoặc bộ trưởng liên nghành Bộ Quốc chống hoặcGiám đốc Sở Y tế cung cấp hoặc điều chỉnh giấy phép hoạt động; nếu không cấp hoặc điềuchỉnh giấy phép vận động thì phải vấn đáp bằng văn bản và nêu lý do.

c) vào thời hạn 30 ngày,kể từ ngày nhận đầy đủ hồ sơ, bộ trưởng liên nghành Bộ Y tế hoặc bộ trưởng Bộ Quốc chống hoặcGiám đốc Sở Y tế cấp lại giấy tờ hoạt động; nếu không cấp lại giấy tờ hoạtđộng thì phải trả lời bằng văn bản và nêu rõ lý do.

2.Bộ trưởng cỗ Y tế khí cụ việc tổ chức triển khai thẩm định, yếu tố thẩm định, thủtục thẩm định và đánh giá để cấp, điều chỉnh giấy phép hoạt động.

3. Bộ trưởng Bộ Quốc phòngquy định việc tổ chức triển khai thẩm định, thành phần thẩm định, giấy tờ thủ tục thẩm định đểcấp, điều chỉnh giấy phép chuyển động cho các cơ sở thăm khám bệnh, chữa dịch thuộc thẩmquyền quản ngại lý.

Điều48. Thu hồi và đình chỉ giấy phép vận động đối với các đại lý khám bệnh, chữa trị bệnh

1.Giấy phép vận động bị thu hồi giữa những trường hợp sau đây:

a) giấy phép hoạtđộng được cấp cho không đúng thẩm quyền;

b) cơ sở khám bệnh, chữabệnh không bảo đảm an toàn các điều kiện quy định tại Điều 43 của cách thức này;

c) Sau 12 tháng, kểtừ ngày được cấp chứng từ phép vận động mà cơ sở khám bệnh, chữa bệnh dịch không hoạtđộng.

d) các đại lý khám bệnh, chữabệnh lâm thời dừng hoạt động trong thời hạn 12 tháng liên tục hoặc xong hoạt động.

2.Khi phát hiện tại một trong số trường hợp cách thức tại khoản 1 Điều này, cỗ trưởngBộ Y tế hoặc bộ trưởng liên nghành Bộ Quốc chống hoặc giám đốc Sở Y tế ra đưa ra quyết định thuhồi giấy phép vận động theo dụng cụ tại Điều 45 của lý lẽ này.

3.Trong trường hòa hợp phát hiện đại lý khám bệnh, chữa bệnh gồm sai sót chuyên mônhoặc không bảo vệ một trong số điều kiện phép tắc tại Điều 43 của công cụ nàythì phụ thuộc vào tính chất, nấc độ không đúng sót, bộ trưởng liên nghành Bộ Y tế hoặc bộ trưởng liên nghành BộQuốc phòng hoặc chủ tịch Sở Y tế đình chỉ một phần hoặc toàn thể hoạt độngchuyên môn của cửa hàng khám bệnh, chữa bệnh.

4.Bộ trưởng cỗ Y tế quy định giấy tờ thủ tục thu hồi bản thảo hoạt động; thủ tục, thời gianđình chỉ 1 phần hoặc toàn bộ hoạt động chuyên môn của các đại lý khám bệnh, chữabệnh.

5.Bộ trưởng bộ Quốc phòng quy định thủ tục thu hồi giấy tờ hoạt động; thủ tục, thờigian đình chỉ 1 phần hoặc toàn bộ hoạt động chuyên môn của các đại lý khám bệnh, chữabệnh ở trong thẩm quyền quản lý.

Điều49. Lệ giá tiền cấp, cấp cho lại, điều chỉnh giấy phép hoạt động đối với các đại lý khámbệnh, chữa bệnh dịch

1. Cơ sở khám bệnh, chữabệnh đề xuất cấp, cấp cho lại, kiểm soát và điều chỉnh giấy phép chuyển động phải nộp lệ phí.

2.Bộ trưởng bộ Tài chủ yếu quy định nút thu lệ tổn phí cấp, cung cấp lại, điều chỉnh giấy phéphoạt động.

MỤC3. CHỨNG NHẬN NÂNG CAO CHẤT LƯỢNG ĐỐI VỚI CƠ SỞ KHÁM BỆNH, CHỮA BỆNH

Điều50. Bệnh nhận quality đối với các đại lý khám bệnh, chữa bệnh

1. Tiêu chuẩn chỉnh quản lýchất lượng đối với cơ sở thăm khám bệnh, chữa căn bệnh là yêu ước về công dụng kỹ thuật vàquản lý cần sử dụng làm chuẩn để phân loại, tiến công giá chất lượng của cơ sở khám bệnh, chữabệnh do tổ chức trong nước hoặc nước ngoài ban hành được phòng ban nhà nước cóthẩm quyền của việt nam thừa nhận.

2. Khuyến khích cơ sởkhám bệnh, chữa dịch đã được cấp giấy phép hoạt động áp dụng tiêu chuẩn chỉnh quản lýchất lượng chính sách tại khoản 1 Điều này để cải thiện chất lượng thăm khám bệnh, chữabệnh.

3. Việc chứng nhậnchất lượng so với cơ sở xét nghiệm bệnh, chữa trị bệnh phải do tổ chức có đầy đủ điều kiệnquy định trên Điều 51 của lao lý này triển khai trên cơ sở đánh giá chất lượng thựctế của đại lý khám bệnh, chữa bệnh so với tiêu chuẩn làm chủ chất lượng.

Điều51. Các tổ chức triệu chứng nhận unique đối với các đại lý khám bệnh, chữa dịch

1. Tổ chức chứng nhậnchất lượng đối với cơ sở khám bệnh, chữa căn bệnh là tổ chức hòa bình với cơ sở khámbệnh, chữa căn bệnh do cơ quan, tổ chức, cá nhân thành lập.

2. Khi tiến hành việcchứng nhận unique đối với các đại lý khám bệnh, trị bệnh, tổ chức triển khai chứng nhậnchất lượng phải bảo đảm an toàn nguyên tắc độc lập, khách hàng quan, trung thực, công khai,minh bạch và chịu trách nhiệm trước luật pháp về hiệu quả chứng thừa nhận của mình.

3.Chính che quy định chi tiết việc thành lập, tổ chức triển khai và buổi giao lưu của tổ chứcchứng nhận chất lượng đối với đại lý khám bệnh, trị bệnh.

MỤC4. QUYỀN VÀ TRÁCH NHIỆM CỦA CƠ SỞ KHÁM BỆNH, CHỮA BỆNH

Điều52. Quyền của đại lý khám bệnh, chữa trị bệnh

1.Được thực hiện các vận động khám bệnh, chữa căn bệnh theo giải pháp của phép tắc này; cơsở khám bệnh, chữa trị bệnh tất cả đủ đk theo quy định của cục trưởng bộ Y tế đượckhám sức mạnh định kỳ, khám sức mạnh để lao động, học tập, làm việc và chịu đựng tráchnhiệm trước điều khoản về công dụng khám sức mạnh của mình.

2. Được từ chối khám bệnh,chữa dịch nếu trong quy trình khám bệnh, chữa bệnh dịch mà tiên lượng bệnh dịch vượt quákhả năng hoặc trái phạm vi vận động chuyên môn được ghi trên giấy phép hoạt độngnhưng phải trình làng người dịch đến các đại lý khám bệnh, chữa căn bệnh khác để giải quyết.Trong trường vừa lòng này, cơ sở khám bệnh, chữa căn bệnh vẫn phải triển khai việc sơcứu, cấp cho cứu, theo dõi, chuyên sóc, điều trị cho những người bệnh cho tới khi người bệnhđược đưa đi cửa hàng khám bệnh, chữa căn bệnh khác.

3. Được thu các khoảnchi giá thành khám bệnh, chữa dịch theo hình thức của pháp luật.

4. Được hưởng cơ chế ưuđãi khi triển khai các hoạt động khám bệnh, chữa dịch theo nguyên tắc của pháp luật.

Điều53. Nhiệm vụ của cửa hàng khám bệnh, chữa căn bệnh

1. Tổ chức triển khai việc cấpcứu, xét nghiệm bệnh, chữa dịch kịp thời cho những người bệnh.

2. Thực hiện quy địnhvề trình độ kỹ thuật và các quy định khác của quy định có liên quan.

3. Công khai thờigian làm cho việc, niêm yết giá dịch vụ thương mại và thu theo đúng giá đang niêm yết.

4. Báo cáo cơ quancấp giấy phép vận động trong ngôi trường hợp thay đổi người phụ trách chuyênmôn kỹ thuật của đại lý khám bệnh, chữa bệnh dịch hoặc người hành nghề là người nước ngoàitheo quy định của cục trưởng bộ Y tế.

5. Bảo vệ việc thực hiệncác quyền và nhiệm vụ của người bệnh, bạn hành nghề được lý lẽ tại Luậtnày.

6. Bảo vệ các điều kiệncần thiết để bạn hành nghề tiến hành khám bệnh, chữa căn bệnh trong phạm vi hoạtđộng trình độ được phép.

7. Chấp hành quyếtđịnh huy động của cơ sở nhà nước tất cả thẩm quyền trong trường hợp xảy ra thiêntai, thảm họa, dịch bệnh lây lan nguy hiểm.

8. Trường vừa lòng dừnghoạt động, các đại lý khám bệnh, chữa bệnh có trọng trách chuyển người bệnh, hồ sơbệnh án đến cửa hàng khám bệnh, trị bệnh cân xứng và quyết toán giá cả khám bệnh,chữa bệnh với người bệ